Cách Gắn Sub Vào Phim

Nhiều khán giả đã đặt ra câu hỏi này trên một vài diễn đàn: Làm nắm nào nhằm thêm phụ đề vào phim vĩnh viễn? Ngành công nghiệp điện ảnh đang vạc triển hối hả khi nhiều tập phim trong khoanh vùng vươn ra cố kỉnh giới. Bất cứ khi nào bạn đưa ra quyết định xem một bộ phim truyền hình bằng tiếng quốc tế hoặc ngôn từ khu vực, bạn thường kiếm tìm kiếm nó cùng với subtitile.

Bạn đang xem: Cách gắn sub vào phim

Ngày nay, hầu như các căn cơ Streaming clip đều cung ứng phụ đề bởi hai đến bố ngôn ngữ. Nhưng nếu cỗ phim bạn thích không bao gồm phụ đề thì sao? Trong hầu hết trường hòa hợp như vậy, bạn cần phải thêm phụ đề mang đến phim hoặc loạt phim của riêng biệt mình. Nó không tinh vi như các bạn nghĩ. Thông qua lí giải này, bạn sẽ biết giải pháp tải phụ đề xuống tự đâu và biện pháp nhúng phụ đề vào phim vĩnh viễn.

Cách thêm phụ đề, add sub vào phim vĩnh viễn

Có một số nguyên nhân tại sao bạn phải học cách phối hợp phụ đề với video vĩnh viễn.Một số trong các này được nhập ngũ bên dưới đây:

Bạn rất có thể xem mộtbộ phim giờ nước ngoàimộtcách dễ ợt vì bạn có thể hiểu và hưởng thụ nó xuất sắc hơn.Nếu bạn là 1 trong những nhà Digital Marketing, thì việc thêm phụ đề vào clip của bạn sẽ giúp ích đến việcmarketing và chào bán hàng.Người khiếm thính cũng có thể thích coi phim trường hợp họ biết hiểu phụ đề.

Phương pháp 1: áp dụng VLC Player

VLC truyền thông media player được cải tiến và phát triển bởi dự án VideoLAN là một nền tảng mã mối cung cấp mở.Ngoài các tùy chọn chỉnh sửa cho các file âm nhạc và video, nó còn được cho phép người cần sử dụng thêm hoặc nhúng phụ đề vào phim.Hơn nữa, bạn có thể nhanh chóng thêm và biến đổi giữa những phụ đề bằng bất kỳ ngôn ngữ làm sao một bí quyết dễ dàng.

Phương pháp 1A: Thêm phụ đề từ bỏ động

Khi file phim mà bạn tải xuống đã có file phụ đề, thì bạn chỉ cần thêm bọn chúng vào.Đây là phương pháp hợp tuyệt nhất phụ đề với đoạn clip vĩnh viễn bằng VLC:

1. Mởphim ao ước muốnbằngVLC media player.

Xem thêm: Chức Năng Của Tế Bào Gai Ở Thủy Tức Là, Tế Bào Gai Của Thủy Tức Có Vai Trò Gì

Bây giờ đoạn phim YouTube của khách hàng đã được nhúng phụ đề.Điều này sẽ giúp đỡ bạn tiếp cận nhiều người đăng cam kết và bạn xem hơn.

Q2.Phụ đề gồm quy tắc làm sao không?

Trả lời.Có, phụ đề có một vài quy tắc khăng khăng mà bạn cần phải tuân theo:

Phụ đề ko được vượt quá số ký tự tức là47 ký kết tự bên trên một dòng.Phụ đề phải luôn khớp với lời thoại.Nókhông thể bị chồng chéo cánh hoặc bị trễtrong khi xem.Phụ đề đề nghị nằm trongkhu vực an toànchovăn bản.

Q3.CC có nghĩa là gì?

Trả lời.

Xem thêm: Thế Nào Là Tôn Sư Trọng Đạo Là Gì? Tôn Sư Trọng Đạo Là Gì

CC tức là Closed Captioning –Phụ đề bỏ ra tiết.Cả CC và phụ đề phần đa hiển thị văn phiên bản trên màn hình bằng cách cung cung cấp thêm tin tức hoặc những đoạn hội thoại đã dịch.